Không ăn ý với nhau: Hai anh em tương khắc.
- khắc xương ghi dạ: Do chữ minh tâm khắc cốt: ý nói ơn sâu của Kiều xin ghi vào lòng, khắc vào xương không bao giờ quên
- không tươi tắn: ỉukhông tươi tỉnhbơ phờkhông tươi
- thắng cương: (xã) h. Yên Dũng, t. Bắc Giang